28 دسامبر 2018

نیکولو ماکیاولی شهریار

این ویدیو از مدرسه زندگی آلن دوباتن به اندیشه سیاسی نیکولو ماکیاولی و مهم‌ترین اثر او، کتاب شهریار می پردازد.
28 دسامبر 2018

نیچه و اندیشه ابرانسان

نیچه را در ایران و جهان با اندیشه اَبَرانسان یا اوبِرمِنش می شناسند که در کتاب :چنین گفت زردشت طرح شده است». در این ویدیو از مدرسه زندگی آلن دوباتن نگاهی گذرا به زندگی و آثار نیچه می اندازیم و سپس نظرات او را درباره الکل، مسیحیت، مدرنیته، فرهنگ و هنر می‌شنویم.
27 دسامبر 2018

درباره گذشته ساخته اصغر فرهادی

فیلم “گذشته” مثل فیلمهای قبلی اصغر فرهادی عمیقترین ترس بشر را سوژه می کند. ترس از اساسی ترین وجه تمایز انسان با حیوان : دانستن و دانایی… هر چند سوالاتی نظیر “حقیقت چیست؟” و “آیا اساسا میتوان حقیقت را شناخت؟” همیشه در قلمرو فلسفه نظری جای داشته اند، پرسش رندانه “آیا اساسا دانستن حقیقت مفید یا لازم است”، پرسشی است سخت عملگرایانه ، درگیر با مسایل هر روز زندگی و درست به همین دلیل بسیار سیاسی… در فیلم “گذشته”، دانستن […]
26 دسامبر 2018

ژاک لاکان روانکاو فرانسوی

عجیب‌ترین تجربۀ زندگی شاید نخستین ملاقات با آیینه باشد. تجربه‌ای چنان ضربه زننده که خاطرۀ آن تا آخر عمر با بسیاری از ما می‌ماند: این که جلوی آیینه بروید و نامِ خود را تکرار کنید، شِکْلک و صدا در بیاورید…و از تناقض و نا آشناییِ این دو موجودْ در دو سوی این حجابِ صُلْبِ سیم‌گون دیوانه شوید… احساسِ همانی و یگانگی با تصویرِ درونِ آیینه، بدیهی و ازلی نبوده است. در ابتدای زندگی و با تکرار و شاید به اجبار […]
26 دسامبر 2018

اقتصاد واژگان در ترجمه شفاهی

اقتصاد واژگان در ترجمه شفاهی اخیراً یک ویدیوی مستند شش دقیقه ای (در زبان اصلی) دیدم که در ترجمه و دوبله فارسی با کُند کردن فیلم به نه دقیقه رسانده شده بود. تصاویر به طور غیر عادی آهسته بنظر می رسید ولی متن و گویش فارسی کاملًا مناسب و مورد پسند اکثر مخاطبان فارسی زبان بود. کسانی که ترجمه شفاهی از زبانهای غربی را امتحان کرده باشند، یک چیز را می‌دانند : این که ضرباهنگ این زبانها از فارسی تندتر […]
26 دسامبر 2018
مسیح و اندیشه عشق جهانی

مسیح و عشق جهانی

آیا همه را می‌توان دوست داشت؟ آیا باید برای عشق زحمت بکشیم؟ این دیدگاه چه تفاوتی با رمانتیسیزم (تفکر رمانتیک) دارد؟ از مسیح در این باره چه می توان آموخت؟
25 دسامبر 2018

کنفسیوس

این ویدیو به زندگی و نظرات کنفسیوس، فیلسوف چین باستان درباره سیاست، اجتماع، اخلاق، خانواده‌ و نقش آیین‌ها در زندگی انسان می پردازد.
25 دسامبر 2018

بودا و فلسفه رنج

این ویدیو به زندگی بودا، پیامبر/فیلسوف باستانی شرق می پردازد و دیدگاه او را درباره فلسفه رنج و زندگی خوب بررسی می کند.
23 دسامبر 2018

در ستایش وطن‌دوستی‌های مبالغه‌آمیز

گاه تمجید و تعریف از چیزی یا کسی به قصد تشویق او یا تحقق آرمانی در آینده است. این ویدیو به تفاوت ظریف تشویق و چاپلوسی می‌پردازد.
error: Content is protected !!